Hebraico bíblico · H6487
פִּקָּדוֹן
piqqâdôwn
Substantivo masculino
depósito, tesouro confiado
Significados
- 1.depósito, tesouro confiado
- 2.custódia, coisa preservada
Ocorrências na Bíblia
Quando alguma pessoa pecar, e transgredir contra o Senhor, e negar ao seu próximo o que lhe deu em guarda, ou o que deixou na sua mão, ou o roubo, ou o que reteve violentamente ao seu próximo,
Gênesis 41:36
Assim será o mantimento para provimento da terra, para os sete anos de fome, que haverá na terra do Egito; para que a terra não pereça de fome.
Nota teológica
Forma nominal que enfatiza algo entregue para proteção e preservação. Reflete a ideia bíblica de responsabilidade confiada: assim como bens são deixados em depósito, a Lei, a verdade e a vida são 'depósitos' dados por Deus à humanidade. Importante para entender a relação de confiança e obrigação entre Deus e seu povo. Ressalta que o que possuímos não nos pertence absolutamente, mas nos foi confiado para administração fiel.