Hebraico bíblico · H6360

פַּטִּישׁ

paṭṭîysh Substantivo masculino

martelo

  1. 1.martelo
  2. 2.ferramenta de percussão
Jeremias 23:29
Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o Senhor, e como um martelo que esmiúça a pedra?
Isaías 41:7
E o artífice animou ao ourives, e o que alisa com o martelo ao que bate na bigorna, dizendo da coisa soldada: Boa é. Então com pregos a firma, para que não venha a mover-se.

O martelo aparece principalmente em contextos de construção (tabernáculo, templo) e guerra. Simboliza força transformadora e julgamento divino. Jeremias 23:29 compara a palavra de Deus a um martelo que despedaça rocha, indicando poder destrutivo-regenerador. Na teologia do trabalho, o martelo representa colaboração humana com os propósitos divinos. Seu uso em textos proféticos (especialmente em Jeremias) expressa juízo inescapável. Compreender este instrumento enriquece a hermenêutica de passagens sobre execução de vontade divina.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que paṭṭîysh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jeremias 50:23

Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como se tornou babilônia objeto de espanto entre as nações!

פַּטִּישׁH6360

paṭṭîysh

martelo