Hebraico bíblico · H6277
עָתָק
ʻâthâq
Adjetivo
arrogante
Significados
- 1.arrogante
- 2.impudente
- 3.rígido
- 4.obstinado
Ocorrências na Bíblia
Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Salmos 75:5
Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura.
Salmos 31:18
Emudeçam os lábios mentirosos que falam coisas más com soberba e desprezo contra o justo.
1 Samuel 2:3
Não multipliqueis palavras de altivez, nem saiam coisas arrogantes da vossa boca; porque o Senhor é o Deus de conhecimento, e por ele são as obras pesadas na balança.
Nota teológica
Adjetivo que qualifica atitude de desafio, soberba e endurecimento contra Deus. Frequente em contextos proféticos para descrever rejeição de Israel à voz divina. Teologicamente crucial: arrogância espiritual constitui raiz do pecado, impedindo arrependimento e restauração. A Bíblia identifica rigidez moral/atitudinal como obstáculo à conversão genuína, enfatizando necessidade de humildade e quebrantamento para comunhão restaurada com Deus.