Hebraico bíblico · H6227
עָשָׁן
ʻâshân
Substantivo feminino
fumaça
Significados
- 1.fumaça
- 2.vapor
- 3.ira de Deus
Ocorrências na Bíblia
E os umbrais das portas se moveram à voz do que clamava, e a casa se encheu de fumaça.
Juízes 20:38
E os homens de Israel tinham um sinal determinado com a emboscada, que era fazer levantar da cidade uma grande nuvem de fumaça.
Isaías 4:5
E criará o Senhor sobre todo o lugar do monte de Sião, e sobre as suas assembléias, uma nuvem de dia e uma fumaça, e um resplendor de fogo flamejante de noite; porque sobre toda a glória haverá proteção.
Êxodo 19:18
E todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.
Provérbios 10:26
Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.
Salmos 68:2
Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.
Isaías 9:18
Porque a impiedade lavra como um fogo, ela devora as sarças e os espinheiros; e ela se ateará no emaranhado da floresta; e subirão em espessas nuvens de fumaça.
Isaías 34:10
Nem de noite nem de dia se apagará; para sempre a sua fumaça subirá; de geração em geração será assolada; pelos séculos dos séculos ninguém passará por ela.
Nota teológica
Fumaça funciona como símbolo polivalente: ascensão da oração (Ap 8.4), presença divina no templo (Is 6.4), manifestação da ira de Deus (Sl 74.1). Metaforicamente representa transitoriedade (Sl 37.20: 'a fumaça desaparecerá'). Na teologia bíblica, comunica tanto o aspecto assustador quanto protetor da divindade. Teologicamente, sublinha que Deus transcende compreensão humana, mantendo distância santa enquanto permanece presente.