Hebraico bíblico · H6186
עָרַךְ
ʻârak
Verbo
organizar
Significados
- 1.organizar
- 2.arranjar em ordem
- 3.preparar para batalha
- 4.estimar valor
Ocorrências na Bíblia
Armam-se de arco e lança; eles são cruéis, e não têm piedade; a sua voz bramará como o mar, e sobre cavalos cavalgarão, todos postos em ordem como um homem para a batalha, contra ti, ó filha de babilônia.
Levítico 24:3
Arão as porá em ordem perante o Senhor continuamente, desde a tarde até à manhã, fora do véu do testemunho, na tenda da congregação; estatuto perpétuo é pelas vossas gerações.
Salmos 50:21
Estas coisas tens feito, e eu me calei; pensavas que era tal como tu, mas eu te argüirei, e as porei por ordem diante dos teus olhos:
Jó 36:19
Estimaria ele tanto tuas riquezas? Não, nem ouro, nem todas as forças do poder.
1 Samuel 17:8
E parou, e clamou às companhias de Israel, e disse-lhes: Para que saireis a ordenar a batalha? Não sou eu filisteu e vós servos de Saul? Escolhei dentre vós um homem que desça a mim.
2 Samuel 10:9
Vendo, pois, Joabe que a batalha estava preparada contra ele pela frente e pela retaguarda, escolheu dentre todos os homens de Israel, e formou-os em linha contra os sírios.
Jó 33:5
Se podes, responde-me, põe em ordem as tuas razões diante de mim, e apresenta-te.
1 Crônicas 19:17
Do que avisado Davi, ajuntou a todo o Israel, e passou o Jordão, e foi ter com eles, e ordenou contra eles a batalha; e, tendo Davi ordenado a batalha contra os sírios, pelejaram contra ele.
Nota teológica
Verbo polissêmico indicando ordenação sistemática. Usado para preparação militar, avaliação de bens e organização do culto. Teologicamente, reflete soberania divina: Deus ordena a história e a criação. Implica propósito intencional. Essencial para compreender planejamento divino e estrutura do cosmos como expressão de sabedoria.