Hebraico bíblico · H6168
עָרָה
ʻârâh
Verbo
desnudar
Significados
- 1.desnudar
- 2.esvaziar
- 3.derramar
- 4.descobrir
- 5.demolir
Ocorrências na Bíblia
Porque Elão tomou a aljava, juntamente com carros de homens e cavaleiros; e Quir descobriu os escudos.
Isaías 3:17
Portanto o Senhor fará tinhoso o alto da cabeça das filhas de Sião, e o Senhor porá a descoberto a sua nudez,
Salmos 137:7
Lembra-te, Senhor, dos filhos de Edom no dia de Jerusalém, que diziam: Descobri-a, descobri-a até aos seus alicerces.
Habacuque 3:13
Tu saíste para salvação do teu povo, para salvação do teu ungido; tu feriste a cabeça da casa do ímpio, descobrindo o alicerce até ao pescoço. (Selá.)
Levítico 20:19
Também a nudez da irmã de tua mãe, ou da irmã de teu pai não descobrirás; porquanto descobriu a sua parenta, sobre si levarão a sua iniqüidade.
Lamentações 4:21
Regozija-te e alegra-te, ó filha de Edom, que habitas na terra de Uz; o cálice passará também para ti; embebedar-te-ás, e te descobrirás.
Isaías 32:15
Até que se derrame sobre nós o espírito lá do alto; então o deserto se tornará em campo fértil, e o campo fértil será reputado por um bosque.
Isaías 53:12
Por isso lhe darei a parte de muitos, e com os poderosos repartirá ele o despojo; porquanto derramou a sua alma na morte, e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos, e intercedeu pelos transgressores.
Nota teológica
Este verbo conecta-se ao conceito bíblico de exposição e vulnerabilidade espiritual. Em contextos de julgamento, significa revelar o que estava oculto; em contextos de purificação, denota o esvaziamento necessário para renovação. Teologicamente crucial: Deus "descobre" a nudez (vergonha) do pecado (Hc 2.16); somente essa exposição honesta permite arrependimento e restauração. Fundamental para compreender a graça que enfrenta a realidade do pecado.