Hebraico bíblico · H6123

עָקַד

ʻâqad Verbo

atar, amarrar com correntes

  1. 1.atar, amarrar com correntes
  2. 2.prender, apresar

Verbo que expressa restrição e sujeição. Usado em contextos de cativeiro e aprisionamento (Naum 3:10), também simboliza obediência sob jugo. Teologicamente importante para compreender tanto o cativeiro como castigo (exílio babilônico) quanto a libertação como graça divina. Liga-se a temas de escravidão e redenção. Reflete a realidade de que o pecado aprisiona, enquanto apenas Deus pode libertar verdadeiramente.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʻâqad significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Gênesis 22:9

E chegaram ao lugar que Deus lhe dissera, e edificou Abraão ali um altar e pôs em ordem a lenha, e amarrou a Isaque seu filho, e deitou-o sobre o altar em cima da lenha.

עָקַדH6123

ʻâqad

atar, amarrar com correntes