Hebraico bíblico · H61
אֲבָל
ʼăbâl
Pronúncia: ab-awl'
Partícula
Significados
- 1.mas
- 2.de fato
- 3.contudo
- 4.verdadeiramente
Nota teológica
Partícula de transição e ênfase que marca contraste, concessão ou afirmação solenemente. Gramaticalmente funciona como conector lógico entre proposições, frequentemente reforçando uma declaração importante. Em contextos de discurso divino ou proféticos, introduz revelação ou verdade irrefutável. Seu uso estratégico estrutura argumentação teológica: marca passagens onde a vontade divina se opõe à humana ou onde certeza é absolutamente crucial.
Explore outras palavras