Hebraico bíblico · H6041
עָנִי
ʻânîy
Adjetivo
aflito, oprimido
Significados
- 1.aflito, oprimido
- 2.humilde, de baixa condição
- 3.pobre, necessitado
Ocorrências na Bíblia
Não oprimirás o diarista pobre e necessitado de teus irmãos, ou de teus estrangeiros, que está na tua terra e nas tuas portas.
Êxodo 22:25
Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao pobre que está contigo, não te haverás com ele como um usurário; não lhe imporeis usura.
Salmos 34:6
Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu, e o salvou de todas as suas angústias.
Salmos 72:2
Ele julgará ao teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.
Salmos 109:16
Porquanto não se lembrou de fazer misericórdia; antes perseguiu ao homem aflito e ao necessitado, para que pudesse até matar o quebrantado de coração.
Jeremias 22:16
Julgou a causa do aflito e necessitado; então lhe sucedeu bem; porventura não é isto conhecer-me? diz o Senhor.
Ezequiel 18:17
Desviar do pobre a sua mão, não receber usura e juros, cumprir os meus juízos, e andar nos meus estatutos, o tal não morrerá pela iniqüidade de seu pai; certamente viverá.
Isaías 26:6
O pé pisá-la-á; os pés dos aflitos, e os passos dos pobres.
Nota teológica
Adjetivo descritivo para aqueles em condição de vulnerabilidade—material, social ou espiritual. Central na teologia bíblica da compaixão: Deus favorece e protege o aflito, o pobre, o humilde. Reflete a opção preferencial de Deus pelos marginalizados. Aparece em oráculos proféticos e Salmos. Essencial para compreender a ética social bíblica e a promessa de que Deus exalta os humildes e abate os soberbos.