Hebraico bíblico · H596
אָנַן
ʼânan
Verbo
Queixar-se, reclamar
Significados
- 1.Queixar-se, reclamar
- 2.Chorar, lamentar-se
Ocorrências na Bíblia
De que se queixa, pois, o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus pecados.
Números 11:1
E aconteceu que, queixou-se o povo falando o que era mal aos ouvidos do SENHOR; e ouvindo o SENHOR a sua ira se acendeu; e o fogo do SENHOR ardeu entre eles e consumiu os que estavam na última parte do arraial.
Nota teológica
Verbo que denota expressão vocal de descontentamento ou sofrimento. No AT, marca tanto protesto humano legítimo (Jó) quanto murmuração contra Deus (Números 14). Importante para distinção teológica entre lamentação autêntica (que Deus ouve) e rebelião murmuradora (que desagrada). Frequente em narrativas de crise de fé e julgamento divino.