Hebraico bíblico · H5791
עָוַת
ʻâvath
Verbo
torcer, distorcer, fazer torto
Significados
- 1.torcer, distorcer, fazer torto
- 2.perverter, agir perversamente
- 3.subverter, derrubar
- 4.falsificar, enganar
Ocorrências na Bíblia
No dia em que tremerem os guardas da casa, e se encurvarem os homens fortes, e cessarem os moedores, por já serem poucos, e se escurecerem os que olham pelas janelas;
Salmos 146:9
O Senhor guarda os estrangeiros; sustém o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.
Eclesiastes 7:13
Atenta para a obra de Deus; porque quem poderá endireitar o que ele fez torto?
Salmos 119:78
Confundam-se os soberbos, pois me trataram duma maneira perversa, sem causa; mas eu meditarei nos teus preceitos.
Amós 8:5
Dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão, e o sábado, para abrirmos os celeiros de trigo, diminuindo o efa, e aumentando o siclo, e procedendo dolosamente com balanças enganosas,
Eclesiastes 1:15
Aquilo que é torto não se pode endireitar; aquilo que falta não se pode calcular.
Lamentações 3:36
Subverter ao homem no seu pleito, não o veria o Senhor?
Jó 34:12
Também, na verdade, Deus não procede impiamente; nem o Todo-Poderoso perverte o juízo.
Nota teológica
Verbo que expressa desvio da retidão e da verdade divina. Na Escritura, está vinculado ao pecado de corromper o caminho reto de Deus—seja pela falsidade, injustiça ou rebelião. Teologicamente, representa o oposto da integridade exigida por Deus. Aparece em contextos de denúncia profética contra líderes ímpios e falsificadores. Sua relevância está em alertar sobre como o pecado 'entorta' não apenas a conduta individual, mas estruturas sociais e religiosas, comprometendo o testemunho da comunidade de fé.