Hebraico bíblico · H5782

עוּר

ʻûwr Verbo

acordar, despertar (literal ou figurado)

  1. 1.acordar, despertar (literal ou figurado)
  2. 2.levantar-se, erguer-se
  3. 3.despertar, incitar, agitar
Joel 3:9
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, suscitai os fortes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra.
Habacuque 2:19
Ai daquele que diz ao pau: Acorda! e à pedra muda: Desperta! Pode isso ensinar? Eis que está coberta de ouro e de prata, mas dentro dela não há espírito algum.
Joel 3:12
Suscitem-se os gentios, e subam ao vale de Jeosafá; pois ali me assentarei para julgar todos os gentios em redor.
Isaías 13:17
Eis que eu despertarei contra eles os medos, que não farão caso da prata, nem tampouco desejarão ouro.
Isaías 41:2
Quem suscitou do oriente o justo e o chamou para o seu pé? Quem deu as nações à sua face e o fez dominar sobre reis? Ele os entregou à sua espada como o pó e como pragana arrebatada pelo vento ao seu arco.
Jó 8:6
Se fores puro e reto, certamente logo despertará por ti, e restaurará a morada da tua justiça.
Salmos 108:2
Despertai, saltério e harpa; eu mesmo despertarei ao romper da alva.

Termo que denota transição de estado — do repouso à ação, da dormência espiritual ao despertamento. Na teologia bíblica, frequentemente usado metaforicamente para o chamado divino à vigilância moral e espiritual. Aparece em contextos proféticos (Is 51:17) e nas advertências apostólicas sobre vigilância escatológica (Ef 5:14). Comunica a urgência da resposta humana ao agir de Deus, entrelaçando responsabilidade pessoal com graça divina.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʻûwr significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Isaías 15:5

…be; os seus fugitivos foram até Zoar, como uma novilha de três anos; porque vão chorando pela subida de Luíte, porque no caminho de Horonaim levantam um lastimoso pranto.

עוּרH5782

ʻûwr

acordar, despertar (literal ou figurado)