Hebraico bíblico · H5650

עֶבֶד

ʻebed Substantivo masculino

Servo, escravo

  1. 1.Servo, escravo
  2. 2.Criado, dependente
  3. 3.Escravidão, servidão
1 Samuel 25:40
Vindo, pois, os criados de Davi a Abigail, no Carmelo, lhe falaram, dizendo: Davi nos tem mandado a ti, para te tomar por sua mulher.
1 Crônicas 17:18
Que mais te dirá Davi, acerca da honra feita a teu servo? Porém tu conheces bem a teu servo.
Êxodo 21:2
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá livre, de graça.
1 Samuel 21:7
Estava, porém, ali naquele dia um dos criados de Saul, detido perante o Senhor, e era seu nome Doegue, edomeu, o mais poderoso dos pastores de Saul.
Gênesis 24:66
E o servo contou a Isaque todas as coisas que fizera.
Êxodo 5:16
Palha não se dá a teus servos, e nos dizem: Fazei tijolos; e eis que teus servos são açoitados; porém o teu povo tem a culpa.
2 Reis 10:5
Então o que tinha cargo da casa, e o que tinha cargo da cidade, os anciãos e os aios mandaram dizer a Jeú: Teus servos somos, e tudo quanto nos disseres faremos; a ninguém constituiremos rei; faze o que parecer bom aos teus olhos.

Denota condição jurídica e relacional de servidão. Abrange desde escravidão literal (permitida com regulamentações humanitárias em Israel) até serviço voluntário. Teologicamente crucial: Israel é 'servo de Deus' (Isaías 41:8-9), designação de eleição, não degradação. O servo fiel reflete obediência teocrática. A redenção bíblica é libertação para novo serviço: de Egito para culto a Deus. Redefine dignidade na submissão voluntária.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʻebed significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Isaías 49:3

E me disse: Tu és meu servo; és Israel, aquele por quem hei de ser glorificado.

עֶבֶדH5650

ʻebed

Servo, escravo