Hebraico bíblico · H5566
סֶמֶל
çemel
Substantivo feminino
figura, representação visual
Significados
- 1.figura, representação visual
- 2.ídolo, objeto de adoração
- 3.imagem, semelhança
Ocorrências na Bíblia
E disse-me: Filho do homem, levanta agora os teus olhos para o caminho do norte. E levantei os meus olhos para o caminho do norte, e eis que ao norte da porta do altar, estava esta imagem de ciúmes na entrada.
2 Crônicas 33:15
E tirou da casa do Senhor os deuses estranhos e o ídolo, como também todos os altares que tinha edificado no monte da casa do Senhor, e em Jerusalém, e os lançou fora da cidade.
2 Crônicas 33:7
Também pôs uma imagem de escultura do ídolo que tinha feito, na casa de Deus, da qual Deus tinha falado a Davi e a Salomão seu filho: Nesta casa e em Jerusalém, que escolhi de todas as tribos de Israel, porei o meu nome para sempre.
Deuteronômio 4:16
Para que não vos corrompais, e vos façais alguma imagem esculpida na forma de qualquer figura, semelhança de homem ou mulher;
Ezequiel 8:3
E estendeu a forma de uma mão, e tomou-me pelos cabelos da minha cabeça; e o Espírito me levantou entre a terra e o céu, e levou-me a Jerusalém em visões de Deus, até à entrada da porta do pátio de dentro, que olha para o norte, onde estava o assento da imagem do ciúmes, que provoca ciúmes.
Nota teológica
Palavra central nas discussões sobre idolatria no AT. Denota tanto representações artísticas legítimas quanto ídolos proibidos. A proibição de fazer 'imagens' (Êx 20:4) reflete a incomparabilidade divina e a rejeição da representação visual do Deus invisível. Importante para entender a teologia bíblica da imago Dei e os limites da representação sagrada. Distingue-se entre imagem como semelhança criacional e ídolo como falsa adoração.