Hebraico bíblico · H5488
סוּף
çûwph
Substantivo masculino
junco, papiro
Significados
- 1.junco, papiro
- 2.planta aquática, alga
- 3.vegetação palustre
Ocorrências na Bíblia
Nem o que fez ao exército dos egípcios, aos seus cavalos e aos seus carros, fazendo passar sobre eles as águas do Mar Vermelho quando vos perseguiam, e como o Senhor os destruiu, até ao dia de hoje;
Êxodo 13:18
Mas Deus fez o povo rodear pelo caminho do deserto do Mar Vermelho; e armados, os filhos de Israel subiram da terra do Egito.
Josué 24:6
E, tirando eu a vossos pais do Egito, viestes ao mar; e os egípcios perseguiram a vossos pais com carros e com cavaleiros, até ao Mar Vermelho.
Êxodo 23:31
E porei os teus termos desde o Mar Vermelho até ao mar dos filisteus, e desde o deserto até ao rio; porque darei nas tuas mãos os moradores da terra, para que os lances fora de diante de ti.
Êxodo 15:4
Lançou no mar os carros de Faraó e o seu exército; e os seus escolhidos príncipes afogaram-se no Mar Vermelho.
Salmos 136:13
Aquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade dura para sempre;
Deuteronômio 1:40
Porém vós virai-vos, e parti para o deserto, pelo caminho do Mar Vermelho.
Êxodo 10:19
Então o Senhor trouxe um vento ocidental fortíssimo, o qual levantou os gafanhotos e os lançou no Mar Vermelho; não ficou um só gafanhoto em todos os termos do Egito.
Nota teológica
Palavra que designa plantas aquáticas típicas do Egito e da Palestina. Teologicamente, liga-se ao contexto do Êxodo e à natureza do ambiente onde Israel foi libertado. O junco/papiro aparece em narrativas simbólicas (como o berço de Moisés) e conecta-se à frágil humanidade diante da majestade divina. Importante para entender a geografia bíblica e as imagens de fragilidade usadas na poesia hebraica.