Hebraico bíblico · H5383
נָשָׁה
nâshâh
Verbo
emprestar, dar crédito
Significados
- 1.emprestar, dar crédito
- 2.exigir pagamento, cobrar
- 3.fazer usura, explorar financeiramente
Ocorrências na Bíblia
E o que suceder ao povo, assim sucederá ao sacerdote; ao servo, como ao seu senhor; à serva, como à sua senhora; ao comprador, como ao vendedor; ao que empresta, como ao que toma emprestado; ao que dá usura, como ao que paga usura.
Êxodo 22:25
Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao pobre que está contigo, não te haverás com ele como um usurário; não lhe imporeis usura.
Neemias 5:11
Restituí-lhes hoje, vos peço, as suas terras, as suas vinhas, os seus olivais e as suas casas; como também a centésima parte do dinheiro, do trigo, do mosto e do azeite, que vós exigis deles.
Neemias 5:10
Também eu, meus irmãos e meus servos, a juros lhes temos emprestado dinheiro e trigo. Deixemos este ganho.
2 Reis 4:1
E uma mulher, das mulheres dos filhos dos profetas, clamou a Eliseu, dizendo: Meu marido, teu servo, morreu; e tu sabes que o teu servo temia ao SENHOR; e veio o credor, para levar os meus dois filhos para serem servos.
Isaías 50:1
Assim diz o SENHOR: Onde está a carta de divórcio de vossa mãe, pela qual eu a repudiei? Ou quem é o meu credor a quem eu vos tenha vendido? Eis que por vossas maldades fostes vendidos, e por vossas transgressões vossa mãe foi repudiada.
Deuteronômio 24:11
Fora ficarás; e o homem, a quem emprestaste, te trará fora o penhor.
Salmos 109:11
Lance o credor mão de tudo quanto tenha, e despojem os estranhos o seu trabalho.
Nota teológica
Palavra central na lei mosaica sobre empréstimos e justiça econômica. Levítico e Deuteronômio proíbem juros entre israelitas (Êxodo 22:25), refletindo que Deus é o verdadeiro credor e proprietário. O termo abrange tanto a ação legítima de emprestar quanto a exploração condenada pela Lei. Revela a preocupação bíblica com os pobres e a ética econômica fundamentada na compaixão divina, não na ganância.