Hebraico bíblico · H5349
נֹקֵד
nôqêd
Substantivo masculino
pastor de rebanho
Significados
- 1.pastor de rebanho
- 2.proprietário de rebanho
Ocorrências na Bíblia
Então Mesa, rei dos moabitas, era criador de gado, e pagava de tributo, ao rei de Israel, cem mil cordeiros, e cem mil carneiros com a sua lã.
Amós 1:1
As palavras de Amós, que estava entre os pastores de Tecoa, as quais viu a respeito de Israel, nos dias de Uzias, rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel, dois anos antes do terremoto.
Nota teológica
Termo designa quem marca e cuida do rebanho, tanto como proprietário quanto guardião. A imagem pastoril é fundamental na teologia bíblica: Deus é o Pastor supremo (Sl 23), reis são pastores de povo (2Sm 5.2), e Jesus é o Bom Pastor (Jo 10). Compreender essa figura exige apreciar a responsabilidade íntima do pastor com suas ovelhas—conhecimento pessoal, cuidado diário, proteção. A palavra ilumina porque Jesus não é pastor distante, mas aquele que conhece suas ovelhas e dá vida por elas.