Hebraico bíblico · H5301
נָפַח
nâphach
Verbo
soprar, inflar
Significados
- 1.soprar, inflar
- 2.dispersar, espalhar
- 3.expirar, respirar
- 4.desprezar, desdém
Ocorrências na Bíblia
E veio a mim a palavra do Senhor segunda vez, dizendo: Que é que vês? E eu disse: Vejo uma panela a ferver, cuja face está para o lado do norte.
Ezequiel 37:9
E ele me disse: Profetiza ao espírito, profetiza, ó filho do homem, e dize ao espírito: Assim diz o Senhor DEUS: Vem dos quatro ventos, ó espírito, e assopra sobre estes mortos, para que vivam.
Jeremias 15:9
A que dava à luz sete se enfraqueceu; expirou a sua alma; pôs-se-lhe o sol sendo ainda de dia, confundiu-se, e envergonhou-se; e os que ficarem dela entregarei à espada, diante dos seus inimigos, diz o Senhor.
Ezequiel 22:20
Como se ajuntam a prata, e o bronze, e o ferro, e o chumbo, e o estanho, no meio do forno, para assoprar o fogo sobre eles, a fim de se fundirem, assim vos ajuntarei na minha ira e no meu furor, e ali vos deixarei e fundirei.
Gênesis 2:7
E formou o Senhor Deus o homem do pó da terra, e soprou em suas narinas o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.
Malaquias 1:13
E dizeis ainda: Eis aqui, que canseira! E o lançastes ao desprezo, diz o Senhor dos Exércitos; vós ofereceis o que foi roubado, e o coxo e o enfermo; assim trazeis a oferta. Aceitaria eu isso de vossa mão? diz o Senhor.
Isaías 54:16
Eis que eu criei o ferreiro, que assopra as brasas no fogo, e que produz a ferramenta para a sua obra; também criei o assolador, para destruir.
Jó 20:26
Toda a escuridão se ocultará nos seus esconderijos; um fogo não assoprado o consumirá, irá mal com o que ficar na sua tenda.
Nota teológica
Neshafá (soprar) expressa ação do espírito divino e da respiração vital. Em Gênesis 2.7, Deus 'sopra' fôlego de vida nas narinas de Adão—instante teológico crucial onde vida física e espiritual se unem. O sopro também significa inflamação (passion) e dispersão (julgamento). Figuradamente, desprezar evoca rejeição. O termo encapsula a dinâmica entre poder criativo divino e fragilidade humana, revelando que vida é dom de Deus e pode ser retirado conforme Sua justiça.