Hebraico bíblico · H5123
נוּם
nûwm
Verbo
dormir, adormecer
Significados
- 1.dormir, adormecer
- 2.repousar em sono profundo
Ocorrências na Bíblia
Eis que não tosquenejará nem dormirá o guarda de Israel.
Salmos 76:5
Os que são ousados de coração são despojados; dormiram o seu sono; e nenhum dos homens de força achou as próprias mãos.
Isaías 56:10
Todos os seus atalaias são cegos, nada sabem; todos são cães mudos, não podem ladrar; andam adormecidos, estão deitados, e gostam do sono.
Salmos 121:3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
Naum 3:18
Os teus pastores dormirão, ó rei da Assíria, os teus ilustres repousarão, o teu povo se espalhará pelos montes, sem que haja quem o ajunte.
Nota teológica
Verbo específico para sono, frequentemente marcado pela ideia de profundidade ou entorpecimento. Na teologia bíblica, o sono pode representar vulnerabilidade humana, confiança em Deus (Sl 4:8), ou morte espiritual/pecado. Aparece em contextos onde a vigilância é esperada (como nos discípulos no Getsêmani). Teologicamente relevante porque o sono revela dependência humana de Deus e, paradoxalmente, pode expressar paz confiante ou negligência perigosa. Entender nuances do termo enriquece interpretação de passagens sobre vigilância espiritual.