Hebraico bíblico · H5079
נִדָּה
niddâh
Substantivo feminino
separação, rejeição
Significados
- 1.separação, rejeição
- 2.impureza (menstruação)
- 3.imundícia ritual
- 4.afastamento moral (idolatria, incesto)
Ocorrências na Bíblia
Toda a cama, sobre que se deitar todos os dias do seu fluxo, ser-lhe-á como a cama da sua separação; e toda a coisa, sobre que se assentar, será imunda, conforme a imundícia da sua separação.
Números 19:20
Porém o que for imundo, e se não purificar, do meio da congregação será ele extirpado; porquanto contaminou o santuário do Senhor; água de separação sobre ele não foi espargida; imundo é.
Levítico 15:19
Mas a mulher, quando tiver fluxo, e o seu fluxo de sangue estiver na sua carne, estará sete dias na sua separação, e qualquer que a tocar, será imundo até à tarde.
2 Crônicas 29:5
E lhes disse: Ouvi-me, ó levitas, santificai-vos agora, e santificai a casa do Senhor Deus de vossos pais, e tirai do santuário a imundícia.
Levítico 15:25
Também a mulher, quando tiver o fluxo do seu sangue, por muitos dias fora do tempo da sua separação, ou quando tiver fluxo de sangue por mais tempo do que a sua separação, todos os dias do fluxo da sua imundícia será imunda, como nos dias da sua separação.
Números 19:21
Isto lhes será por estatuto perpétuo; e o que espargir a água da separação lavará as suas vestes; e o que tocar a água da separação será imundo até à tarde,
Levítico 15:33
Como também da mulher enferma na sua separação, e daquele que padece do seu fluxo, seja homem ou mulher, e do homem que se deita com mulher imunda.
Números 19:9
E um homem limpo ajuntará a cinza da novilha, e a porá fora do arraial, num lugar limpo, e ficará ela guardada para a congregação dos filhos de Israel, para a água da separação; expiação é.
Nota teológica
Termo central na legislação de pureza levítica. Abrange tanto impureza natural (ciclo menstrual) quanto moral (idolatria, incesto). Revela a weltanschauung hebraica que integra corporal e espiritual. Crucial para compreender sistemas sacrificais e conceitos de santidade no Antigo Testamento. A separação ritual prefigura a santificação escatológica em Cristo.