Hebraico bíblico · H5034
נָבֵל
nâbêl
Verbo
Murchar; definhar ou desaparecer
Significados
- 1.Murchar; definhar ou desaparecer
- 2.Falhar; desvanecer ou malograr
- 3.Desonrar; desprezar ou humilhar
- 4.Agir insensatamente; ser tolo ou ímpio
Ocorrências na Bíblia
Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto no seu tempo; as suas folhas não cairão, e tudo quanto fizer prosperará.
Isaías 28:4
E a flor caída do seu glorioso ornamento, que está sobre a cabeça do fértil vale, será como o fruto temporão antes do verão, que, vendo-o alguém, e tendo-o ainda na mão, o engole.
Salmos 37:2
Porque cedo serão ceifados como a erva, e murcharão como a verdura.
Isaías 24:4
A terra pranteia e se murcha; o mundo enfraquece e se murcha; enfraquecem os mais altos do povo da terra.
Salmos 18:45
Os estranhos descairão, e terão medo nos seus esconderijos.
Provérbios 30:32
Se procedeste loucamente, exaltando-te, e se planejaste o mal, leva a mão à boca;
Deuteronômio 32:15
E, engordando-se Jesurum, deu coices (engordaste-te, engrossaste-te, e de gordura te cobriste) e deixou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação.
2 Samuel 22:46
Os filhos de estranhos desfaleceram; e, cingindo-se, saíram dos seus esconderijos.
Nota teológica
Este verbo (nabel) combina aspectos físicos e morais: deterioração corpórea e degradação espiritual. Na teologia bíblica, reflete a fragilidade da existência humana e consequências do afastamento de Deus. Usado para descrever morte iminente, perda de dignidade e insensatez espiritual, evoca tanto a transitoriedade das coisas terrenas quanto a vergonha da rebelião contra Deus. Importante para compreender antropologia bíblica e consequências teológicas do pecado.