Hebraico bíblico · H5012
נָבָא
nâbâʼ
Verbo
profetizar, falar por inspiração divina
Significados
- 1.profetizar, falar por inspiração divina
- 2.cantar ou pregar sob unção espiritual
Ocorrências na Bíblia
E trarei sobre aquela terra todas as minhas palavras, que disse contra ela, a saber, tudo quanto está escrito neste livro, que profetizou Jeremias contra todas estas nações.
Ezequiel 38:14
Portanto, profetiza, ó filho do homem, e dize a Gogue: Assim diz o Senhor DEUS: Porventura não o saberás naquele dia, quando o meu povo Israel habitar em segurança?
Números 11:26
Porém no arraial ficaram dois homens; o nome de um era Eldade, e do outro Medade; e repousou sobre eles o espírito (porquanto estavam entre os inscritos, ainda que não saíram à tenda), e profetizavam no arraial.
Ezequiel 37:12
Portanto profetiza, e dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu abrirei os vossos sepulcros, e vos farei subir das vossas sepulturas, ó povo meu, e vos trarei à terra de Israel.
Ezequiel 21:28
E tu, ó filho do homem, profetiza, e dize: Assim diz o Senhor DEUS acerca dos filhos de Amom, e acerca do seu opróbrio; dize pois: A espada, a espada está desembainhada, polida para a matança, para consumir, por estar reluzente;
Ezequiel 4:7
Dirigirás, pois, o teu rosto para o cerco de Jerusalém, com o teu braço descoberto, e profetizarás contra ela.
1 Reis 22:12
E todos os profetas profetizaram assim, dizendo: Sobe a Ramote de Gileade, e triunfarás, porque o Senhor a entregará na mão do rei.
Jeremias 29:9
Porque eles vos profetizam falsamente em meu nome; não os enviei, diz o Senhor.
Nota teológica
Verbo central na teologia profética hebraica. Profetizar (נבא) denota atividade de falar a palavra de Deus mediante inspiração, em contextos variados—desde predição até exortação moral. Biblicamente não se limita a vaticínio futuro, mas inclui proclamação da vontade divina presente. Teologicamente essencial para entender como Deus se comunica através de escolhidos; marca a autoridade do profeta como porta-voz divino legitimado, distinguindo verdadeiro profeta (que fala em nome de Deus) do falso (que fala de sua própria vontade).