Hebraico bíblico · H4964
מֶתֶג
metheg
Substantivo masculino
freio
Significados
- 1.freio
- 2.bridão
- 3.rédea
Ocorrências na Bíblia
Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio para que não se cheguem a ti.
Provérbios 26:3
O açoite é para o cavalo, o freio é para o jumento, e a vara é para as costas dos tolos.
Isaías 37:29
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio nos teus lábios, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.
2 Reis 19:28
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua revolta subiu aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio nos teus lábios, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.
Nota teológica
Instrumento de controle animal, símbolo de domínio e governo. Em Tg 3:3-4, o freio ilustra poder transformador da língua sobre o corpo inteiro. Metaforicamente, representa governo da vontade e restrição das paixões. Teologicamente crucial: o governo divino 'freia' o caos; o Espírito Santo opera como freio moral (Rm 3:25). Denota disciplina, ordem e submissão — virtudes centrais na formação espiritual cristã e no discernimento ético.