Hebraico bíblico · H4947
מַשְׁקוֹף
mashqôwph
Substantivo feminino
Verga, ombreira superior da porta
Significados
- 1.Verga, ombreira superior da porta
- 2.Lintel, viga horizontal
Ocorrências na Bíblia
Então tomai um molho de hissopo, e molhai-o no sangue que estiver na bacia, e passai-o na verga da porta, e em ambas as ombreiras, do sangue que estiver na bacia; porém nenhum de vós saia da porta da sua casa até à manhã.
Êxodo 12:7
E tomarão do sangue, e pô-lo-ão em ambas as ombreiras, e na verga da porta, nas casas em que o comerem.
Êxodo 12:23
Porque o Senhor passará para ferir aos egípcios, porém quando vir o sangue na verga da porta, e em ambas as ombreiras, o Senhor passará aquela porta, e não deixará o destruidor entrar em vossas casas, para vos ferir.
Nota teológica
Elemento estrutural da porta/entrada, literal e simbólico. Biblicamente, a porta simboliza acesso, transição entre mundos (divino e terreno). A verga do Êxodo — onde o sangue do cordeiro era colocado — marca proteção e redenção. Representa o ponto de decisão entre exterior e interior, morte e vida, revelando importância teológica na arquitetura simbólica do templo.