Hebraico bíblico · H4886
מָשַׁח
mâshach
Verbo
ungir com óleo
Significados
- 1.ungir com óleo
- 2.consagrar por unção
- 3.pintar
Ocorrências na Bíblia
E disse o espinheiro às árvores: Se, na verdade, me ungis por rei sobre vós, vinde, e confiai-vos debaixo da minha sombra; mas, se não, saia fogo do espinheiro que consuma os cedros do Líbano.
Êxodo 30:26
E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do testemunho,
1 Reis 19:15
E o Senhor lhe disse: Vai, volta pelo teu caminho para o deserto de Damasco; e, chegando lá, unge a Hazael rei sobre a Síria.
1 Crônicas 29:22
E comeram e beberam naquele dia perante o Senhor, com grande gozo; e a segunda vez fizeram rei a Salomão filho de Davi, e o ungiram ao Senhor por líder, e a Zadoque por sacerdote.
Números 7:10
E ofereceram os príncipes para a consagração do altar, no dia em que foi ungido; apresentaram, pois, os príncipes a sua oferta perante o altar.
2 Samuel 19:10
E Absalão, a quem ungimos sobre nós, já morreu na peleja; agora, pois, por que vos calais, e não fazeis voltar o rei?
Isaías 61:1
O espírito do Senhor DEUS está sobre mim; porque o SENHOR me ungiu, para pregar boas novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;
1 Samuel 9:16
Amanhã a estas horas te enviarei um homem da terra de Benjamim, o qual ungirás por capitão sobre o meu povo de Israel, e ele livrará o meu povo da mão dos filisteus; porque tenho olhado para o meu povo; porque o seu clamor chegou a mim.
Nota teológica
Ungir (mashach) é ato ritual fundamental na teologia do AT, expressando consagração divina. Reis, sacerdotes e profetas eram ungidos para marcar vocação especial (1Sm 16.13). A prática simboliza transferência de poder e graça do Espírito Santo. O conceito evolui para Messias (literalmente "ungido"). Compreender este verbo ilumina a inauguração do reino de Deus e a identidade de Cristo como o Ungido supremo. Importa para entender legitimidade de autoridades e santidade no pensamento hebraico.