Hebraico bíblico · H4838
מָרַק
mâraq
Verbo
polir; tornar brilhante
Significados
- 1.polir; tornar brilhante
- 2.afiar; aguçar
- 3.enxaguar; limpar
Ocorrências na Bíblia
Selai os cavalos e montai, cavaleiros, e apresentai-vos com elmos; limpai as lanças, vesti-vos de couraças.
Levítico 6:28
E o vaso de barro em que for cozida será quebrado; porém, se for cozida num vaso de cobre, esfregar-se-á e lavar-se-á na água.
2 Crônicas 4:16
Semelhantemente as caldeiras, as pás, os garfos e todos os seus utensílios, fez Hirão Abiú ao rei Salomão, para a casa do Senhor, de cobre polido.
Nota teológica
Verbo que denota ação de limpeza e refinamento, usado tanto literal quanto metaforicamente. Na teologia bíblica, conecta-se à ideia de purificação e preparação ritual. O polimento de objetos sagrados reflete o conceito de santificação—tornar algo limpo e apto para uso divino. Importa para compreender práticas levíticas e a linguagem simbólica de transformação espiritual nas Escrituras.