Hebraico bíblico · H4804
מְרַט
mᵉraṭ
Verbo
ser arrancado
Significados
- 1.ser arrancado
- 2.ser removido
- 3.ser extirpado
Ocorrências na Bíblia
O primeiro era como leão, e tinha asas de águia; enquanto eu olhava, foram-lhe arrancadas as asas, e foi levantado da terra, e posto em pé como um homem, e foi-lhe dado um coração de homem.
Nota teológica
Forma passiva que enfatiza ação exercida sobre objeto. Denota remoção forçada, podendo indicar julgamento ou purificação. Na teologia bíblica, 'arrancar' pode expressar eliminação do mal ou castigo divino. Importante em contextos proféticos de arrependimento e restauração. Contrasta com implantação/plantio, frequentes em metáforas de crescimento espiritual.