Hebraico bíblico · H4743
מָקַק
mâqaq
Verbo
consumir-se; derreter gradualmente
Significados
- 1.consumir-se; derreter gradualmente
- 2.apodrecer; corromper-se
- 3.definhar; desaparecer lentamente
Ocorrências na Bíblia
Tu, pois, filho do homem, dize à casa de Israel: Assim falais vós, dizendo: Visto que as nossas transgressões e os nossos pecados estão sobre nós, e nós desfalecemos neles, como viveremos então?
Ezequiel 4:17
Para que lhes falte o pão e a água, e se espantem uns com os outros, e se consumam nas suas iniqüidades.
Levítico 26:39
E aqueles que entre vós ficarem se consumirão pela sua iniqüidade nas terras dos vossos inimigos, e pela iniqüidade de seus pais com eles se consumirão.
Ezequiel 24:23
E tereis nas cabeças os vossos turbantes, e os vossos sapatos nos pés; não lamentareis, nem chorareis, mas definhar-vos-eis nas vossas maldades, e gemereis uns com os outros.
Isaías 34:4
E todo o exército dos céus se dissolverá, e os céus se enrolarão como um livro; e todo o seu exército cairá, como cai a folha da vide e como cai o figo da figueira.
Zacarias 14:12
E esta será a praga com que o Senhor ferirá a todos os povos que guerrearam contra Jerusalém: a sua carne apodrecerá, estando eles em pé, e lhes apodrecerão os olhos nas suas órbitas, e a língua lhes apodrecerá na sua boca.
Salmos 38:5
As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.
Nota teológica
Este verbo denota deterioração progressiva, frequentemente usada para descrever declínio espiritual ou físico. Na Escritura, expressa consequências do pecado e afastamento de Deus: pessoas que 'definham' longe da presença divina. Também aparece em lamentos sobre a condição humana caída. A imagética de 'derreter' sugere uma perda gradual de força e substância, teologicamente relevante para entender como o julgamento divino opera: não como explosão súbita, mas como processo de consumição.