Hebraico bíblico · H4703
מִצְעָד
mitsʻâd
Substantivo masculino
passo, marcha
Significados
- 1.passo, marcha
- 2.pegada, huella
- 3.caminho, percurso
- 4.companhia, comitiva
Ocorrências na Bíblia
E apoderar-se-á dos tesouros de ouro e de prata e de todas as coisas preciosas do Egito; e os líbios e os etíopes o seguirão.
Provérbios 20:24
Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
Salmos 37:23
Os passos de um homem bom são confirmados pelo Senhor, e deleita-se no seu caminho.
Nota teológica
O 'passo' (מִצְעַד) denota movimento direcionado e propósito. Na teologia bíblica, metaforiza a conduta espiritual e a orientação divina—'guardar os passos' significa perseverar na fé. Usado para descrever jornadas do povo de Deus e a segurança sob direção divina. Conceitual-mente liga ação humana com soberania de Deus: nossos passos são 'estabelecidos pelo SENHOR' (Sl 37.23).