Hebraico bíblico · H4625
מַעֲקָשׁ
maʻăqâsh
Substantivo feminino
coisa torta
Significados
- 1.coisa torta
- 2.curva
- 3.desvio
Ocorrências na Bíblia
Então, meu senhor, não te será por tropeço, nem por pesar no coração, o sangue que sem causa derramaste, nem tampouco por ter se vingado o meu senhor a si mesmo; e quando o SENHOR fizer bem a meu senhor, lembra-te então da tua serva.
Isaías 42:16
E guiarei os cegos pelo caminho que nunca conheceram, fá-los-ei caminhar pelas veredas que não conheceram; tornarei as trevas em luz perante eles, e as coisas tortas farei direitas. Estas coisas lhes farei, e nunca os desampararei.
Nota teológica
Denota aquilo que é desviado, distorcido ou não reto. Frequentemente usado em contextos morais e espirituais para descrever caminhos ou ações perversas. Na teologia bíblica, o 'caminho torto' contrasta com o 'caminho reto' de Deus, enfatizando retidão moral e justiça. Relevante para entender a dicotomia entre sabedoria divina (reta) e perdição (tortuosa).