Hebraico bíblico · H4525
מַסְגֵּר
maçgêr
Substantivo masculino
ferreiro, forjador
Significados
- 1.ferreiro, forjador
- 2.prisão, encarceramento
- 3.prendedor, aquele que prende
Ocorrências na Bíblia
(Depois que saíram de Jerusalém o rei Jeconias, e a rainha, e os eunucos, e os príncipes de Judá e Jerusalém, e os carpinteiros e ferreiros),
Isaías 42:7
Para abrir os olhos dos cegos, para tirar da prisão os presos, e do cárcere os que jazem em trevas.
Jeremias 24:1
Fez-me o SENHOR ver, e eis dois cestos de figos, postos diante do templo do SENHOR, depois que Nabucodonosor, rei de babilônia, levou em cativeiro a Jeconias, filho de Jeoiaquim, rei de Judá, e os príncipes de Judá, e os carpinteiros, e os ferreiros de Jerusalém, e os trouxe a babilônia.
2 Reis 24:16
E todos os homens valentes, até sete mil, e artífices e ferreiros até mil, e todos os homens destros na guerra, a estes o rei de babilônia levou presos para babilônia.
2 Reis 24:14
E transportou a toda a Jerusalém como também a todos os príncipes, e a todos os homens valorosos, dez mil presos, e a todos os artífices e ferreiros; ninguém ficou senão o povo pobre da terra.
Salmos 142:7
Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.
Isaías 24:22
E serão ajuntados como presos numa masmorra, e serão encerrados num cárcere; e outra vez serão castigados depois de muitos dias.
Nota teológica
Asir (אָסִיר) apresenta raiz dual: refere-se tanto ao ferreiro (aquele que trabalha metal sob pressão) quanto ao prisioneiro (aquele preso/confinado). A ambiguidade é teologicamente rica: o ferreiro molda metal pelo fogo e pressão, assim como Deus refina o povo através da tribulação. A prisão representa castigo ou redenção (José em prisão egípcia). Ambos os sentidos tocam em temas de transformação e restrição divina. A palavra revela que Deus usa confinamento e pressão para moldar o caráter santo, conectando sofrimento à santificação.