Hebraico bíblico · H4496
מְנוּחָה
mᵉnûwchâh
Adjetivo, Substantivo masculino, Advérbio
confortável, tranquilo
Significados
- 1.confortável, tranquilo
- 2.repouso, quietude
- 3.pacificamente (adverbial)
Ocorrências na Bíblia
O Senhor vos dê que acheis descanso cada uma em casa de seu marido. E, beijando-as ela, levantaram a sua voz e choraram.
Miquéias 2:10
Levantai-vos, e ide-vos, porque este não é lugar de descanso; por causa da imundícia que traz destruição, sim, destruição enorme.
Deuteronômio 12:9
Porque até agora não entrastes no descanso e na herança que vos dá o Senhor vosso Deus.
Isaías 66:1
Assim diz o SENHOR: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés; que casa me edificaríeis vós? E qual seria o lugar do meu descanso?
Isaías 32:18
E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
Salmos 95:11
A quem jurei na minha ira que não entrarão no meu repouso.
Isaías 28:12
Ao qual disse: Este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; porém não quiseram ouvir.
Salmos 132:8
Levanta-te, Senhor, ao teu repouso, tu e a arca da tua força.
Nota teológica
Menucha é forma relacionada a menucá, enfatizando qualidade do repouso. Teologicamente, denota shalom—não ausência de conflito apenas, mas plenitude e bem-estar sob bênção divina. Frequentemente conecta-se ao matrimônio (consolação conjugal), sugerindo que repouso verdadeiro inclui relacionamento restaurado. No Novo Testamento, ecoa a promessa de Jesus: paz que o mundo não pode dar (Jo 14:27).