Hebraico bíblico · H4479
מָן
mân
Pronome interrogativo/indefinido
o quê, qual
Significados
- 1.o quê, qual
- 2.quem, qualquer um
- 3.seja quem for, o que quer que seja
Ocorrências na Bíblia
Agora, pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da buzina, da flauta, da harpa, da sambuca, do saltério, da gaita de foles, e de toda a espécie de música, para vos prostrardes e adorardes a estátua que fiz, bom é; mas, se não a adorardes, sereis lançados, na mesma hora, dentro da fornalha de fogo ardente. E quem é o Deus que vos poderá livrar das minhas mãos?
Daniel 4:17
Esta sentença é por decreto dos vigias, e esta ordem por mandado dos santos, a fim de que conheçam os viventes que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer, e até ao mais humilde dos homens constitui sobre ele.
Daniel 4:25
Serás tirado dentre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer erva como os bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti; até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer.
Daniel 4:32
E serás tirado dentre os homens, e a tua morada será com os animais do campo; far-te-ão comer erva como os bois, e passar-se-ão sete tempos sobre ti, até que conheças que o Altíssimo domina sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer.
Esdras 5:4
Disseram-lhes, mais: E quais são os nomes dos homens que construíram este edifício?
Esdras 5:3
Naquele tempo vieram a eles Tatenai, governador dalém do rio, e Setar-Bozenai, e os seus companheiros, e disseram-lhes assim: Quem vos deu ordem para reedificardes esta casa, e restaurardes este muro?
Esdras 5:9
Então perguntamos aos anciãos, e assim lhes dissemos: Quem vos deu ordem para reedificardes esta casa, e restaurardes este muro?
Daniel 5:21
E foi tirado dentre os filhos dos homens, e o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; fizeram-no comer a erva como os bois, e do orvalho do céu foi molhado o seu corpo, até que conheceu que Deus, o Altíssimo, tem domínio sobre o reino dos homens, e a quem quer constitui sobre ele.
Nota teológica
Pronome fundamental para inquirições teológicas nas Escrituras. Usado para questões existenciais e revelacionais (ex: «Quem é Deus?»). Funciona gramaticalmente como interrogativo direto e como relativo indefinido. Marca momentos de perplexidade humana diante dos mistérios divinos e da vontade de Deus. Sua presença em diálogos bíblicos evidencia a busca humana por compreensão e resposta divina, tornando-o instrumento retórico essencial para a pedagogia bíblica.