Hebraico bíblico · H428
אֵלֶּה
ʼêl-leh
Pronome demonstrativo
Este, esse, aquele (formas variadas)
Significados
- 1.Este, esse, aquele (formas variadas)
- 2.Eles, elas (referência pronominal)
Ocorrências na Bíblia
E, quando tiveres cumprido estes dias, tornar-te-ás a deitar sobre o teu lado direito, e levarás a iniqüidade da casa de Judá quarenta dias; um dia te dei para cada ano.
Ezequiel 9:5
E aos outros disse ele, ouvindo eu: Passai pela cidade após ele, e feri; não poupe o vosso olho, nem vos compadeçais.
Nota teológica
Pronome demonstrativo polissêmico fundamental para gramática hebraica. Functiona como marcador dêitico, apontando para realidades próximas ou distantes no texto. Sua multiplicidade de usos reflete fluidez do hebraico bíblico. Gramaticalmente, estabelece coesão textual e claridade referencial nas narrativas. Não possui carga teológica direta, mas é instrumento essencial para leitura exegética precisa, permitindo identificar antecedentes e consequentes nas construções doutrinárias bíblicas.