Hebraico bíblico · H4217
מִזְרָח
mizrâch
Substantivo masculino
leste
Significados
- 1.leste
- 2.nascimento do sol
- 3.oriente
Ocorrências na Bíblia
E caiu a sorte do oriente a Selemias; e lançou-se a sorte por seu filho Zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a do norte.
Isaías 46:11
Que chamo a ave de rapina desde o oriente, e de uma terra remota o homem do meu conselho; porque assim o disse, e assim o farei vir; eu o formei, e também o farei.
Josué 11:8
E o Senhor os deu nas mãos de Israel; e eles os feriram, e os perseguiram até à grande Sidom, e até Misrefote-Maim, e até ao vale de Mizpá ao oriente; feriram até não lhes deixarem nenhum.
Números 32:19
Porque não herdaremos com eles além do Jordão, nem mais adiante; porquanto nós já temos a nossa herança aquém do Jordão, ao oriente.
Josué 4:19
Subiu, pois, o povo, do Jordão no dia dez do mês primeiro; e alojaram-se em Gilgal, do lado oriental de Jericó.
Isaías 41:2
Quem suscitou do oriente o justo e o chamou para o seu pé? Quem deu as nações à sua face e o fez dominar sobre reis? Ele os entregou à sua espada como o pó e como pragana arrebatada pelo vento ao seu arco.
Números 34:15
Já duas tribos e meia tribo receberam a sua herança aquém do Jordão, na direção de Jericó, do lado do oriente, ao nascente.
Números 2:3
Os que armarem as suas tendas do lado do oriente, para o nascente, serão os da bandeira do exército de Judá, segundo os seus esquadrões, e Naassom, filho de Aminadabe, será príncipe dos filhos de Judá.
Nota teológica
O leste (מִזְרָח) possui significação teológica importante na tradição bíblica. Representa a direção da presença divina e da salvação, lembrando que o Éden estava localizado no leste (Gênesis 2:8). O nascer do sol simboliza esperança, renovação e revelação divina. Na teologia cristã primitiva, Cristo é chamado 'Oriente' (Lc 1:78), aludindo à sua vinda como luz. Geograficamente, marca orientação fundamental do Templo e das práticas litúrgicas. Compreender o leste como orientação sagrada ilumina simbolismo bíblico de esperança, ressurreição e manifestação divina ao longo das Escrituras.