Hebraico bíblico · H4173
מוֹרַג
môwrag
Substantivo masculino
instrumento de debulha
Significados
- 1.instrumento de debulha
- 2.trenó de debulha
Ocorrências na Bíblia
Eis que farei de ti um trilho novo, que tem dentes agudos; os montes trilharás e moerás; e os outeiros tornarás como a pragana.
1 Crônicas 21:23
Então disse Ornã a Davi: Toma-o para ti, e faça o rei meu senhor dele o que parecer bem aos seus olhos; eis que dou os bois para holocaustos, e os trilhos para lenha, e o trigo para oferta de alimentos; tudo dou.
2 Samuel 24:22
Então disse Araúna a Davi: Tome, e ofereça o rei meu senhor o que bem parecer aos seus olhos; eis aí bois para o holocausto, e os trilhos, e o aparelho dos bois para a lenha.
Nota teológica
Termo agrícola que denota instrumento específico do trabalho rural. Utilizado metaforicamente na Escritura para representar julgamento divino e castigo purificador. Issocar comparado a um trenó de debulha em contexto profético ilustra como Deus realiza julgamento precisamente para separar o valioso do inútil. Representa a soberania divina no processo de refinamento e purificação dos povos.