Hebraico bíblico · H4164
מוּצַק
mûwtsaq
Substantivo feminino
angústia, sofrimento
Significados
- 1.angústia, sofrimento
- 2.estreiteza, constrição espiritual
Ocorrências na Bíblia
Pelo sopro de Deus se dá a geada, e as largas águas se congelam.
Jó 36:16
Assim também te desviará da boca da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.
Nota teológica
Tzar representa experiência de desconforto existencial—angústia que aflige indivíduos e nações em distanciamento de Deus. Salmista frequentemente expressa tzar em lamentos (Salmo 25:17). Não é meramente emoção, mas condição espiritual resultante de transgressão ou julgamento divino. Paradoxalmente, comunidades em tzar aprendem dependência de Deus (Salmo 107). Reconhecer tzar abre espaço para arrependimento e renovação—a angústia torna-se pedagogia divina que reconstrói relacionamento com Criador.