Hebraico bíblico · H4154

מוּעֶדֶת

mûwʻedeth Adjetivo

Deslocado, fora do lugar

  1. 1.Deslocado, fora do lugar
  2. 2.Desarticulado, solto

Descreve condição física de deslocamento ou desarticulação. Aparece principalmente em Sl 22.14 (referência ao sofrimento do salmista ou prefiguração do Messias), onde expressa desintegração corporal e anguistia extrema. Usa linguagem somática para comunicar angústia espiritual profunda. Na leitura cristã, conecta-se à descrição poética do sofrimento de Cristo, onde até mesmo a estrutura física é decomposta no martírio.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que mûwʻedeth significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Provérbios 25:19

Como dente quebrado, e pé desconjuntado, é a confiança no desleal, no tempo da angústia.

מוּעֶדֶתH4154

mûwʻedeth

Deslocado, fora do lugar