Hebraico bíblico · H4136
מוּל
mûwl
Preposição/Advérbio
contra
Significados
- 1.contra
- 2.diante de
- 3.em frente a
- 4.em direção a
Ocorrências na Bíblia
E atá-la-ás com um cordão de azul, de modo que esteja na mitra, na frente da mitra estará;
1 Samuel 14:5
Uma penha para o norte estava defronte de Micmás, e a outra para o sul, defronte de Gibeá.
2 Crônicas 4:10
E pôs o mar ao lado direito, para o lado do oriente, na direção do sul.
Êxodo 18:19
Ouve agora minha voz, eu te aconselharei, e Deus será contigo. Sê tu pelo povo diante de Deus, e leva tu as causas a Deus;
Êxodo 28:27
Farás também dois anéis de ouro, que porás nas duas ombreiras do éfode, abaixo, na frente dele, perto da sua juntura, sobre o cinto de obra esmerada do éfode.
Êxodo 39:18
E as outras duas pontas das duas cadeiazinhas de trança puseram nos dois engastes; e as puseram sobre as ombreiras do éfode na frente dele.
Josué 22:11
E ouviram os filhos de Israel dizer: Eis que os filhos de Rúben, e os filhos de Gade, e a meia tribo de Manassés edificaram um altar diante da terra de Canaã, nos limites do Jordão, do lado dos filhos de Israel.
Josué 9:1
E sucedeu que, ouvindo isto todos os reis, que estavam aquém do Jordão, nas montanhas, e nas campinas, em toda a costa do grande mar, em frente do Líbano, os heteus, e os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus, e os jebuseus,
Nota teológica
Preposição espacial de múltiplas aplicações, indicando posicionamento ou movimento direto. Funciona para descrever confronto, oposição, presença ou direcionamento. Frequentemente marca a relação entre sujeito e objeto no espaço litúrgico ou narrativo. Essencial para compreender geometria de encontros divinos—quando alguém está 'perante' o Senhor (Ex 34:5), estabelece-se encontro teofânico com peso covenantal.