Hebraico bíblico · H3976
מֹאזֵן
môʼzên
Substantivo masculino dual
balanças, par de balanças
Significados
- 1.balanças, par de balanças
- 2.equilíbrio, peso
Ocorrências na Bíblia
Seria eu limpo com balanças falsas, e com uma bolsa de pesos enganosos?
Jó 6:2
Oh! se a minha mágoa retamente se pesasse, e a minha miséria juntamente se pusesse numa balança!
Levítico 19:36
Balanças justas, pesos justos, efa justo, e justo him tereis. Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito.
Amós 8:5
Dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão, e o sábado, para abrirmos os celeiros de trigo, diminuindo o efa, e aumentando o siclo, e procedendo dolosamente com balanças enganosas,
Salmos 62:9
Certamente que os homens de classe baixa são vaidade, e os homens de ordem elevada são mentira; pesados em balanças, eles juntos são mais leves do que a vaidade.
Provérbios 11:1
Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
Ezequiel 45:10
Tereis balanças justas, efa justo e bato justo.
Jeremias 32:10
E assinei a escritura, e selei-a, e fiz confirmar por testemunhas; e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
Nota teológica
Instrumento de medida que simboliza justiça e equidade na tradição bíblica. As balanças representam o julgamento divino, onde ações são pesadas e avaliadas. Em Provérbios e profecias, metaforizam a retidão moral. A forma dual enfatiza o par necessário para o equilíbrio. Teologicamente, conecta-se ao conceito de prestação de contas perante Deus (Dn 5:27 - pesado na balança) e à justiça comercial ética, refletindo a santidade de Deus em pesar corretamente.