Hebraico bíblico · H3932
לָעַג
lâʻag
Verbo
zombar, escarnecer
Significados
- 1.zombar, escarnecer
- 2.rir com desprezo
- 3.imitar burlonamente
- 4.falar ininteligivelmente
Ocorrências na Bíblia
Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?
Isaías 37:22
Esta é a palavra que o Senhor falou a respeito dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.
Provérbios 1:26
Também de minha parte eu me rirei na vossa perdição e zombarei, em vindo o vosso temor.
2 Reis 19:21
Esta é a palavra que o Senhor falou dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.
Provérbios 17:5
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador, o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Salmos 80:6
Tu nos pões em contendas com os nossos vizinhos, e os nossos inimigos zombam de nós entre si.
Provérbios 30:17
Os olhos que zombam do pai, ou desprezam a obediência à mãe, corvos do ribeiro os arrancarão e os filhotes da águia os comerão.
2 Crônicas 30:10
E os correios foram passando de cidade em cidade, pela terra de Efraim e Manassés até Zebulom; porém riram-se e zombaram deles.
Nota teológica
Verbo multifacetado que une o físico (riso, imitação) ao moral (desprezo). Originalmente pode implicar mimicry burlona ou fala estranha (como de estrangeiro). Teologicamente, simboliza a rejeição arrogante da sabedoria divina e profética. Em Isaías 28:11, refere-se à língua ininteligível como juízo divino. O zombador não apenas ri: menospreza, distorce e se afasta da verdade. Illustra como a torpeza moral manifesta-se através da ridicularização.