Hebraico bíblico · H3627
כְּלִי
kᵉlîy
Substantivo masculino
instrumento
Significados
- 1.instrumento
- 2.utensílio
- 3.aparato
- 4.vaso
- 5.arma
Ocorrências na Bíblia
E tenham cuidado de todos os utensílios da tenda da congregação, e da guarda dos filhos de Israel, para administrar o ministério do tabernáculo.
Números 35:16
Porém, se o ferir com instrumento de ferro e morrer, homicida é; certamente o homicida morrerá.
Levítico 13:57
E, se ainda aparecer na roupa, ou no fio urdido ou tecido ou em qualquer coisa de peles, lepra brotante é; com fogo queimarás aquilo em que há a praga;
Ezequiel 32:27
Porém não jazerão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniqüidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes.
Êxodo 22:7
Se alguém der ao seu próximo dinheiro, ou bens, a guardar, e isso for furtado da casa daquele homem, o ladrão, se for achado, pagará o dobro.
Gênesis 42:25
E ordenou José, que enchessem os seus sacos de trigo, e que lhes restituíssem o seu dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem comida para o caminho; e fizeram-lhes assim.
1 Crônicas 12:37
E do outro lado do Jordão, dos rubenitas e gaditas, e da meia tribo de Manassés, com toda a sorte de instrumentos de guerra para pelejar, cento e vinte mil.
2 Crônicas 24:14
E, depois de acabarem, trouxeram ao rei e a Joiada o resto do dinheiro, e dele fizeram utensílios para a casa do Senhor, objetos para ministrar e oferecer, colheres, vasos de ouro e de prata. E continuamente sacrificaram holocaustos na casa do Senhor, todos os dias de Joiada.
Nota teológica
Kelî designa qualquer objeto preparado ou manufaturado—ferramentas, armas, vasos ou utensílios—essencialmente tudo aquilo que serve a um propósito específico. Teologicamente, a Escritura frequentemente emprega esta palavra ao falar de 'vasos para honra' ou 'instrumentos nas mãos de Deus' (Rm 9:21-23), refletindo como Deus usa pessoas e coisas para cumprir Seu propósito. A flexibilidade do termo reforça que toda criação é potencialmente um instrumento da vontade divina, desde o mais sagrado até o cotidiano.