Hebraico bíblico · H3467
יָשַׁע
yâshaʻ
Verbo
salvar, livrar, resgatar
Significados
- 1.salvar, livrar, resgatar
- 2.defender, socorrer, ajudar
- 3.estar seguro, alcançar segurança
Ocorrências na Bíblia
Como ajudaste aquele que não tinha força, e sustentaste o braço que não tinha vigor?
Isaías 37:35
Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Jeremias 30:11
Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida, e de todo não te terei por inocente.
Jeremias 33:16
Naqueles dias Judá será salvo e Jerusalém habitará seguramente; e este é o nome com o qual Deus a chamará: O Senhor é a nossa justiça.
1 Crônicas 19:12
E disse: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu virás socorrer-me; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, então eu te socorrerei.
Salmos 44:7
Mas tu nos salvaste dos nossos inimigos, e confundiste os que nos odiavam.
2 Samuel 22:4
O Senhor, digno de louvor, invocarei, e de meus inimigos ficarei livre,
1 Crônicas 19:19
Vendo, pois, os servos de Hadar-Ezer que tinham sido feridos diante de Israel, fizeram paz com Davi, e o serviram; e os sírios nunca mais quiseram socorrer os filhos de Amom.
Nota teológica
Verbo fundamental para soteriologia bíblica, significando libertar de perigo, morte ou escravidão. Seu campo semântico amplo abrange resgate militar, salvação individual e coletiva. Teologicamente crucial: expressa tanto a ação histórica de Deus (êxodo, restauração) quanto a salvação espiritual em Cristo. A raiz sugere abertura e liberdade, pintando salvação como libertação para vida plena, não mera escape negativo.