Hebraico bíblico · H3453
יָשִׁישׁ
yâshîysh
Adjetivo
muito velho
Significados
- 1.muito velho
- 2.idoso
- 3.antigo
Ocorrências na Bíblia
Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.
Jó 29:8
Os moços me viam, e se escondiam, e até os idosos se levantavam e se punham em pé;
Jó 32:6
E respondeu Eliú, filho de Baraquel, o buzita, dizendo: Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; receei-me e temi de vos declarar a minha opinião.
Nota teológica
Adjetivo descrevendo avançada idade ou antiguidade. Frequentemente aplicado a patriarcas e figuras de autoridade, denotando longevidade como bênção divina. Na teologia hebraica, idade avançada confere sabedoria e legitimidade espiritual. A velhice dos patriarcas (Abraão, Isaque, Jacó) sublinha sua graça especial e função covenantal. Compreender 'velho' biblicamente transcende mera descrição etária: reflete posição de honra e continuidade da graça divina através das gerações.