Hebraico bíblico · H3444
יְשׁוּעָה
yᵉshûwʻâh
Substantivo feminino
libertação
Significados
- 1.libertação
- 2.salvação
- 3.ajuda
- 4.vitória
- 5.bem-estar
Ocorrências na Bíblia
Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação da sua face.
Salmos 118:15
Nas tendas dos justos há voz de júbilo e de salvação; a destra do Senhor faz proezas.
Salmos 13:5
Mas eu confio na tua benignidade; na tua salvação se alegrará o meu coração.
Jó 13:16
Também ele será a minha salvação; porém o hipócrita não virá perante ele.
Salmos 91:16
Fartá-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação.
1 Crônicas 16:23
Cantai ao Senhor em toda a terra; anunciai de dia em dia a sua salvação.
Salmos 70:4
Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e aqueles que amam a tua salvação digam continuamente: Engrandecido seja Deus.
Isaías 59:17
Pois vestiu-se de justiça, como de uma couraça, e pôs o capacete da salvação na sua cabeça, e por vestidura pôs sobre si vestes de vingança, e cobriu-se de zelo, como de um manto.
Nota teológica
Yeshu̅ʿâ (salvação) é palavra-chave na teologia bíblica, designando não apenas a retirada do perigo imediato, mas a intervenção soteriológica plena de Deus. Expressa libertação tanto física (de inimigos) quanto espiritual (do pecado), envolvendo restauração e bem-estar integral. Aparece intensamente nos Salmos e Profetas, frequentemente em contextos de esperança messiânica. A salvação em Israel nunca é mérito humano, mas dom gratuito de Yahweh. Teologicamente fundamental, a palavra carrega densidade covenantal: Deus salva seu povo porque é fiel ao pacto, revelando seu caráter justo e compassivo através de atos concretos de libertação histórica e redemção eterna.