Hebraico bíblico · H343

אֵיד

ʼêyd Substantivo masculino

calamidade, desastre súbito

  1. 1.calamidade, desastre súbito
  2. 2.destruição, ruína completa
  3. 3.opressão, aflição severa
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador, o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Que o mau é preservado para o dia da destruição; e arrebatado no dia do furor?
Está prestes a vir a calamidade de Moabe; e apressa-se muito a sua aflição.
À direita se levantam os moços; empurram os meus pés, e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.
Até os seus mercenários no meio dela são como bezerros cevados; mas também eles viraram as costas, fugiram juntos; não ficaram firmes; porque veio sobre eles o dia da sua ruína e o tempo do seu castigo.
Fugi, voltai-vos, buscai profundezas para habitar, ó moradores de Dedã, porque eu trarei sobre ele a ruína de Esaú, no tempo em que o castiguei.
Surpreenderam-me no dia da minha calamidade; mas o Senhor foi o meu amparo.

Representa consequências devastadoras do pecado e da desobediência. No AT, frequentemente descreve julgamentos divinos sobre nações e indivíduos afastados de Deus. Expressa tanto destruição física quanto espiritual. Teologicamente, revela a seriedade das ações humanas diante da santidade divina. Compreender este termo auxilia na interpretação das narrativas de juízo bíblico e na reflexão sobre justiça divina, mostrando que a ruptura com Deus traz consequências reais e profundas.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que ʼêyd significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Provérbios 6:15

Por isso a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.

אֵידH343

ʼêyd

calamidade, desastre súbito