Hebraico bíblico · H2876
טַבָּח
ṭabbâch
Substantivo masculino
cozinheiro
Significados
- 1.cozinheiro
- 2.guarda pessoal
- 3.açougueiro
- 4.executor
Ocorrências na Bíblia
Tomando-os, pois, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou-os ao rei de babilônia, a Ribla.
2 Reis 25:8
E no quinto mês, no sétimo dia do mês (este era o ano décimo nono de Nabucodonosor, rei de babilônia), veio Nebuzaradã, capitão da guarda, servo do rei de babilônia, a Jerusalém.
2 Reis 25:20
E tomando-os Nebuzaradã, o capitão da guarda, os levou ao rei de babilônia, a Ribla.
Jeremias 52:14
E todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda, derrubou a todos os muros em redor de Jerusalém.
Gênesis 41:12
E estava ali conosco um jovem hebreu, servo do capitão da guarda, e contamos-lhe os nossos sonhos e ele no-los interpretou, a cada um conforme o seu sonho.
Jeremias 40:1
A palavra que veio a Jeremias da parte do SENHOR, depois que Nebuzaradã, capitão da guarda, o deixara ir de Ramá, quando o tomou, estando ele atado com cadeias no meio de todos os do cativeiro de Jerusalém e de Judá, que foram levados cativos para babilônia.
Jeremias 52:30
No ano vinte e três de Nabucodonosor, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou cativas, dos judeus, setecentas e quarenta e cinco pessoas; todas as pessoas foram quatro mil e seiscentas.
Jeremias 52:19
E tomou o capitão da guarda as bacias, e os braseiros, e as tigelas, e os caldeirões, e os castiçais, e as colheres, e os copos; tanto o que era de puro ouro, como o que era de prata maciça.
Nota teológica
Palavra que une funções aparentemente distintas (culinária, segurança, execução). O guarda pessoal frequentemente exercia múltiplos papéis na corte oriental. Significativamente, a função de 'executor' vincula-se à administração da justiça capital. Na Bíblia, tal oficial representa autoridade estatal e execução de sentença. Exemplifica como vocabulário funcional revela estruturas de poder e autoridade nas monarquias bíblicas.