Hebraico bíblico · H2852
חָתַךְ
châthak
Verbo
determinar, decretar
Significados
- 1.determinar, decretar
- 2.cortar (sentido literal), estabelecer
Ocorrências na Bíblia
Setenta semanas estão determinadas sobre o teu povo, e sobre a tua santa cidade, para cessar a transgressão, e para dar fim aos pecados, e para expiar a iniqüidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e para ungir o Santíssimo.
Nota teológica
Verbo que funciona tanto literal (cortar, separar) quanto figuradamente (decretar, estabelecer). Teologicamente, relaciona-se à ideia de decisão soberana e estabelecimento divino de propósitos ou limites. Aparece em contextos onde autoridade (divina ou régia) estabelece decretos irrevogáveis, refletindo o poder criador e ordenador de Deus sobre a história e os povos.