Hebraico bíblico · H2821

חָשַׁךְ

châshak Verbo

ser escuro, escurecer-se

  1. 1.ser escuro, escurecer-se
  2. 2.escurecer, tornar-se opaco
  3. 3.ocultar, manter oculto
Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.
E sucederá que, naquele dia, diz o Senhor Deus, farei que o sol se ponha ao meio-dia, e a terra se entenebreça no dia claro.
Porque cobriram a face de toda a terra, de modo que a terra se escureceu; e comeram toda a erva da terra, e todo o fruto das árvores, que deixara a saraiva; e não ficou verde algum nas árvores, nem na erva do campo, em toda a terra do Egito.
Por isso desmaiou o nosso coração; por isso se escureceram os nossos olhos.
A luz se escurecerá nas suas tendas, e a sua lâmpada sobre ele se apagará.
Escureçam-se-lhes os seus olhos, para que não vejam, e faze com que os seus lombos tremam constantemente.
Antes que se escureçam o sol, e a luz, e a lua, e as estrelas, e tornem a vir as nuvens depois da chuva;

Verbo que descreve transição para escuridão, seja literal ou metafórica. Conecta-se à teologia do sofrimento, juízo ou morte. A escuridão representa velo sobre compreensão divina ou momento de ausência percebida. Importante para narrativas de luto, julgamento e esperança escatológica. Complementa H2816 ao indicar processo dinâmico, não estado estático, ressaltando reversibilidade pela intervenção divina.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que châshak significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lamentações 4:8

Mas agora escureceu-se o seu aspecto mais do que o negrume; não são conhecidos nas ruas; a sua pele se lhes pegou aos ossos, secou-se, tornou-se como um pau.

חָשַׁךְH2821

châshak

ser escuro, escurecer-se