Hebraico bíblico · H2805
חֵשֶׁב
chêsheb
Substantivo masculino
Cinto trabalhado, fita entrançada
Significados
- 1.Cinto trabalhado, fita entrançada
- 2.Cinto ou faixa do éfode
Ocorrências na Bíblia
E ligarão o peitoral, com os seus anéis, aos anéis do éfode por cima, com um cordão de azul, para que esteja sobre o cinto de obra esmerada do éfode; e nunca se separará o peitoral do éfode.
Levítico 8:7
E vestiu-lhe a túnica, e cingiu-o com o cinto, e pôs sobre ele o manto; também pôs sobre ele o éfode, e cingiu-o com o cinto de obra esmerada do éfode e o apertou com ele.
Êxodo 39:5
E o cinto de obra esmerada do éfode, que estava sobre ele, formava com ele uma só peça e era de obra semelhante, de ouro, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido, como o Senhor ordenara a Moisés.
Êxodo 28:27
Farás também dois anéis de ouro, que porás nas duas ombreiras do éfode, abaixo, na frente dele, perto da sua juntura, sobre o cinto de obra esmerada do éfode.
Êxodo 39:21
E ligaram o peitoral com as suas argolas às argolas do éfode com um cordão de azul, para que estivesse sobre o cinto de obra esmerada do éfode, e o peitoral não se separasse do éfode, como o Senhor ordenara a Moisés.
Êxodo 29:5
Depois tomarás as vestes, e vestirás a Arão da túnica e do manto do éfode, e do éfode, e do peitoral; e o cingirás com o cinto de obra de artífice do éfode.
Êxodo 39:20
Fizeram mais duas argolas de ouro, que puseram nas duas ombreiras do éfode, abaixo, na frente dele, perto da sua juntura, sobre o cinto de obra esmerada do éfode.
Nota teológica
Refere-se a um cinto ou fita confeccionada com trabalho intrincado, particularmente usado no vestiário sacerdotal (Êx 28.8). A palavra enfatiza o aspecto 'entrançado' ou 'entrelaçado', indicando técnica sofisticada. Teologicamente, os adornos sacerdotais representavam santidade e preparação para ministério; cada detalhe visual comunicava verdade espiritual ao povo. O cinto, especificamente, simboliza disposição e força para o serviço (cf. Ef 6.14), conectando vestiário ritual a virtude espiritual.